Le 30 novembre 2006, le Conseil de l'Union européenne formalise le compromis trouvé avec le Parlement européen sur la mise à jour du règlement financier applicable au budget général de l'Union. Ces nouvelles règles sont destinées à permettre la simplification des procédures pour obtenir les aides de l'Union.