Le 28 juin 1994, le quotidien français Le Figaro fait le point sur les difficultés qu'éprouvent les chefs d'État ou de gouvernement des Douze pour désigner unanimement un successeur de Jacques Delors à la présidence de la Commission européenne.