Le 12 juillet 2005, le Premier ministre néerlandais Jan Peter Balkenende publie dans le quotidien français Le Figaro un article dans lequel il analyse les causes du "non" néerlandais et français lors des référendums pour la ratification du traité constitutionnel européen et assure ses partenaires de la volonté des Pays-Bas de poursuivre la construction de l'Union européenne sur la base d'objectifs économiques nouveaux.