Le 17 novembre 2000, le quotidien La Voix du Luxembourg expose les grandes lignes du rapport annuel sur l'exécution générale du budget de l'Union pour l’exercice 1999 présenté, la veille, par la Cour des comptes.