Council Decision 69/494/EEC on agreements concerning commercial relations between Member States and third countries and on the negotiation of Community agreements (16 December 1969)
Text With this Decision, applicable as from the end of the transitional period, in other words as from 1 January 1970, the Council provides for standardisation at Community level of trade relations between Member States and third countries in the event of the provisional extension of existing bilateral agreements, provided that their extension does not hinder the implementation of the common commercial policy.
Source and copyright
Source: Official Journal of the European Communities. 29.12.1969, n° L 326. [s.l.].
Copyright: All rights of reproduction, public communication, adaptation, distribution or dissemination via Internet, internal network or any other means are strictly reserved in all countries. The documents available on this Web site are the exclusive property of their authors or right holders. Requests for authorisation are to be addressed to the authors or right holders concerned. Further information may be obtained by referring to the legal notice and the terms and conditions of use regarding this site.