Dans cette communication à la presse, publiée à l’issue de sa session du 4 juin 1973, le Conseil des Communautés européennes annonce avoir accepté la demande de Christian Calmes, secrétaire général du Conseil, visant à être déchargé de ses fonctions à compter du 15 juin 1973. Le Conseil communique en outre la désignation de Nicolas Hommel comme son successeur à compter du 1er juillet.