Le 12 juillet 1971, le caricaturiste français Tim (Louis Mitelberg) illustre la fin de non recevoir du président Georges Pompidou (à gauche) à l’égard du projet du chancelier fédéral Willy Brandt (à droite, avec la main tendue), qui propose à ses partenaires européens, dont la France, de laisser flotter conjointement leurs monnaies vis-à-vis du dollar, pour tenter de lutter contre les effets de la crise monétaire internationale. La proposition allemande se heurte au refus de Georges Pompidou, qui milite pour une politique de taux de change fixes et la mise en place d’un mécanisme de soutien aux monnaies européennes.