«Ah... J'avais oublié de vous dire que le château était hanté...» Le 21 janvier 1965, à l’occasion des entretiens De Gaulle-Erhard au château de Rambouillet, le caricaturiste français Jacques Laplaine (LAP) ironise sur le tête-à-tête des deux dirigeants. L'heure est grave, car le général de Gaulle veut que le chancelier fédéral Ludwig Erhard choisisse entre le Vieux Continent, c'est-à-dire s’unir avec la France pour créer le noyau d’une Europe politique indépendante, ou les États-Unis. De plus, les fantômes et les souvenirs du passé, ceux de l’amitié du général de Gaulle avec l’ancien chancelier Adenauer (à droite), flottent dans l'air et hantent les lieux. Ludwig Erhard (à gauche) n’a donc pas l’âme sereine, tandis que se joue l’avenir des relations franco-allemandes.