Le 28 janvier 1971, le caricaturiste français Calvi illustre la volonté du chancelier allemand Willy Brandt (à droite) et du président français Georges Pompidou (à gauche) pour relancer la construction européenne. À l'occasion de la réunion de consultation entre la France et la République fédérale d'Allemagne (RFA) des 24 et 25 janvier 1971, les deux dirigeants se mettent notamment d'accord sur une série de mesures concernant la réalisation de l'Union économique et monétaire.