In this interview excerpt, Jacques Delors, President of the Commission of the European Communities from 1985 to 1995, discusses the stages leading up to the publication of the ‘Delors Report', particularly mentioning the role of Pierre Werner, and describes the composition and work of the Committee of Governors, which he chaired, and which paved the way to the Economic and Monetary Union (EMU) enshrined in the Maastricht Treaty.

Dans cet extrait d’interview, Jacques Delors, président de la Commission des Communautés européennes de 1985 à 1995, évoque les étapes qui ont précédé la publication du rapport Delors, avec une mention particulière du rôle de Pierre Werner, et relate la formation et les travaux du comité des gouverneurs dont la présidence lui fut confiée, et qui a ouvert la voie de l’Union économique et monétaire (UEM) dans le traité de Maastricht.