Le charbon et l'acier se devaient d'être pour Jean Monnet, commissaire général au Plan de modernisation et d'équipement, les premiers supports susceptibles d'établir une communauté concrète d'intérêts, ouvrant la voie à la mise en place d'une autorité supranationale dotée de véritables pouvoirs.
Spring 1950 in Houjarray, as preparations are made for the Schuman Plan. From left to right: Bernard Clappier, Head of the Private Office of Minister Robert Schuman; Robert Schuman, French Foreign Minister; and Jean Monnet, Commissioner-General of the French National Planning Board.