La redéfinition des liens avec l'AELE
La redéfinition des liens avec l'AELE
Relations CEE- AELE
"Liberté pour le commerce" dans Süddeutsche Zeitung
TexteLe 13 janvier 1971, le quotidien allemand Süddeutsche Zeitung se félicite de la perspective d'un accord tarifaire entre la Communauté économique européenne (CEE) et l'Association européenne de libre-échange (AELE) conduisant à l'approfondissement des relations économiques entre les seize pays européens.
Avis de la Commission sur les relations avec les États membres de l'AELE (16 juin 1971)
TexteLe 16 juin 1971, la Commission européenne remet son avis au Conseil en ce qui concerne les relations de la Communauté élargie avec les États membres et associé de l'AELE non candidats à l'adhésion.
"Ça commence à manquer de sérieux" dans Der Spiegel (2 août 1971)
TexteEn août 1971, en prévision de l'adhésion probable du Royaume-Uni, du Danemark, de l'Irlande et de la Norvège aux Communautés européennes, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel décrit les difficultés rencontrées dans la redéfinition des liens entre la Communauté économique européenne (CEE) et l'Association européenne de libre-échange (AELE).
L'Europe des Seize
ImageLe 22 juillet 1972, les six États membres de la Communauté économique européenne (Allemagne, Belgique, France, Italie, Luxembourg et Pays-Bas), les quatre nouveaux membres pressentis (Danemark, Irlande, Norvège et Royaume-Uni) et les six pays membres de l'AELE non candidats à l'adhésion (Autriche, Islande, Liechtenstein, Portugal, Suède et Suisse) signent à Bruxelles des accords tarifaires et commerciaux.
L'Europe des Seize
ImageLe 22 juillet 1972, les six États membres de la Communauté économique européenne (Allemagne, Belgique, France, Italie, Luxembourg et Pays-Bas), les quatre nouveaux membres pressentis (Danemark, Irlande, Norvège et Royaume-Uni) et les six pays membres de l'AELE non candidats à l'adhésion (Autriche, Islande, Liechtenstein, Portugal, Suède et Suisse) signent à Bruxelles (Palais d'Egmont) des accords tarifaires et commerciaux.
La signature des accords de libre-échange (Bruxelles, 22 juillet 1972)
VidéoLe 22 juillet 1972, les actualités cinématographiques autrichiennes rendent compte de la signature, le jour-même au palais d'Egmont à Bruxelles, des accords de libre-échange entre l'Autriche et la Communauté économique européenne (CEE) par Bruno Kreisky, chancelier fédéral autrichien, et par Josef Staribacher, ministre autrichien du Commerce.
Caricature de Hartung sur les relations entre la CEE et l'AELE (24 juillet 1972)
Image"Sorts liés du baptême" : les accords tarifaires paraphés à Bruxelles le 22 juillet 1972 entre les États membres de la Communauté économique européenne (CEE) et ceux de l'Association européenne de libre-échange (Autriche, Islande, Portugal, Suède et Suisse) marquent un rapprochement entre les deux blocs économiques.
Caricature de Benedek sur la coopération entre la CEE et l'AELE (25 juillet 1972)
ImageLe 23 juillet 1972, les accords tarifaires signés à Bruxelles entre les pays de la Communauté économique européenne (CEE) et ceux de l'Association européenne de libre-échange (AELE) mettent fin à la "Forêt de panneaux en Europe" afin de faciliter les relations commerciales entre les Seize.
Edmund P. Wellenstein sur l'Autriche et la redéfinition des liens de la CEE avec l'AELE (Vienne, 13 novembre 1972)
SonLe 13 novembre 1972, lors d'une conférence sur l'Europe au Palais Pálffy à Vienne, Edmund P. Wellenstein, chef de la délégation de la Commission européenne pour les négociations sur l'élargissement des Communautés européennes, décrit la nature des problèmes particuliers qui se posent à l'Autriche dans le cadre de la redéfinition des relations entre la Communauté économique européenne (CEE) et l'Association européenne de libre-échange (AELE).
Edmund P. Wellenstein sur la redéfinition des liens de la CEE avec l'AELE (Vienne, 13 novembre 1972)
SonLe 13 novembre 1972, lors d'une conférence sur l'Europe au Palais Pálffy à Vienne, Edmund P. Wellenstein, chef de la délégation de la Commission européenne pour les négociations sur l'élargissement des Communautés européennes, explique les raisons qui ont amené la Communauté économique européenne (CEE) à redéfinir ses relations avec l'Association européenne de libre-échange (AELE) suite au premier élargissement de la CEE.
Interview d'Edmund Wellenstein: la préparation des accords de libre-échange avec les pays membres de l’AELE (La Haye, 27 août 2009)
VidéoDans cette interview, Edmund Wellenstein, qui fut entre 1970 et 1973 chef de la délégation de la Commission européenne pour les négociations sur l'élargissement des Communautés et chargé des accords de libre-échange avec les autres pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE), décrit les enjeux et le déroulement des négociations avec l'Autriche, la Suisse, le Portugal, la Finlande, la Suède et l'Islande.
Interview d'Edmund Wellenstein: le cas de la Finlande dans la préparation des accords de libre-échange avec les pays membres de l’AELE (La Haye, 27 août 2009)
VidéoDans cette interview, Edmund Wellenstein, qui fut entre 1970 et 1973 chef de la délégation de la Commission européenne pour les négociations sur l'élargissement des Communautés et chargé des accords de libre-échange avec les autres pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE), explique les difficultés spécifiques liées aux négociations avec la Finlande, évoquant notamment la nature de ses relations avec l'Union soviétique.
Interview d'Edmund Wellenstein: le cas de l’Islande dans la préparation des accords de libre-échange avec les pays membres de l’AELE (La Haye, 27 août 2009)
VidéoDans cette interview, Edmund Wellenstein, qui fut entre 1970 et 1973 chef de la délégation de la Commission européenne pour les négociations sur l'élargissement des Communautés et chargé des accords de libre-échange avec les autres pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE), explique les difficultés spécifiques liées aux négociations avec l'Islande, évoquant notamment la définition des zones de pêche.
Interview d'Edmund Wellenstein: la signature des traités d'adhésion du Danemark, de l'Irlande, de la Norvège et du Royaume-Uni aux Communautés européennes (La Haye, 27 août 2009)
VidéoDans cette interview, Edmund Wellenstein, qui fut chef de la délégation de la Commission européenne pour les négociations sur l'élargissement des Communautés entre 1970 et 1973, se souvient de la cérémonie de signature des traités d'adhésion du Danemark, de l'Irlande, de la Norvège et du Royaume-Uni aux Communautés européennes le 22 janvier 1972 au palais d'Egmont à Bruxelles.