Les réactions de la société civile et des médias
"La fusion des exécutifs européens" dans Nieuw Europa (Mars 1965)
TextEn mars 1965, en vue de la signature, le 8 avril, du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes, la revue du Mouvement néerlandais européen Nieuw Europa pointe les avantages ainsi que les désavantages du nouveau traité.
"L'exécutif unique pourra entrer en fonction le 1er janvier prochain" dans Communauté européenne
TextEn avril 1965, le mensuel Communauté européenne expose les raisons de la fusion des exécutifs des trois Communautés européennes.