Le 12 septembre 1967, dans le cadre des discussions autour d'un projet de note, établi par le Secrétariat général de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) et discuté au sein du Conseil de l'UEO, sur les relations entre l’Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et l'UEO, le ministère français des Affaires étrangères communique à l'ambassadeur de France en Grande-Bretagne, Geoffroy Chodron de Courcel, les déclarations qu'il pourra faire lors des prochains débats. Ainsi il l'informe que le gouvernement français s'en tiendra aux plafonds d'effectifs français stationnés en Allemagne, tout en précisant que cette déclaration, faite dans un esprit de conciliation, n'implique aucune modification des textes en vigueur.