Le 21 novembre 1975, cinq délégations du groupe de travail du Conseil de l’Union de l’Europe occidentale (UEO), élaborant un projet de réponse à la recommandation 264 de l’Assemblée sur la prolifération des armes nucléaires, souhaitent ajouter des précisions à la version proposée par la délégation française. En effet, ils tiennent à mettre l’accent sur le fait que les États signataires du traité sur la non-prolifération nucléaire (TNP) attachent une importance particulière à l’amélioration des relations internationales, tout en sachant que la France est le seul des pays membres de l’UEO n’ayant pas signé le traité.