Le 23 janvier 1981, le secrétaire général de l’Union de l’Europe occidentale (UEO) communique un projet de réponse du Conseil de l’UEO, préparé par la délégation française, à la recommandation 358 de l’Assemblée sur l'avenir de la sécurité européenne. Les Français soulignent notamment que la coordination des politiques des pays membres de l'UEO est l'une des raisons d'être du Conseil. Ils ne voient en outre pas la nécessité de systématiser la tenue des réunions du Conseil de l'UEO avant celles du Conseil de l'Atlantique Nord (CAN). Finalement, la délégation française rejette la demande de l'Assemblée de constituer un groupe de travail, chargé d'examiner les mesures à prendre pour adapter l'UEO aux exigences actuelles de la défense de l'Europe. Ce projet de réponse français est presque entièrement repris dans la réponse définitive du Conseil (C (81) 74).