Photo de famille des chefs d'État ou de gouvernement des douze États membres de l'Union européenne et du président de la Commission lors du Conseil européen qui se tient à Essen les 9 et 10 décembre 1994. Au premier rang: Helmut Kohl, Chancelier allemand et président en exercice du Conseil européen (au centre), accompagné du chef d'État français, des chefs de gouvernement et du président de la Commission. Au deuxième rang: les ministres des Affaires étrangères. Le Conseil européen d'Essen est le dernier sommet auquel Jacques Delors participe en qualité de président de la Commission européenne.