Le 24 juin 1981, Gaston Thorn, président de la Commission européenne, adresse aux chefs d'État et de gouvernement des Dix une lettre dans laquelle il explique le sens et la portée des réformes proposées par le Collège afin d'améliorer le fonctionnement et le financement des politiques communautaires.