Le 6 décembre 1994, alors que les négociations du sommet de la CSCE à Budapest se sont ouvertes la veille, le quotidien français Le Monde analyse les divergences entre Occidentaux et Russes concernant l'évolution probable des structures de la conférence ainsi que de ses futures relations avec l'OTAN et l'ONU.