Dans un article paru le 24 février 2000, le quotidien français Le Monde relate les difficultés pour l’Union européenne, face à ses dépenses sans cesse croissantes, de respecter le cadre financier fixé pour la période 2000-2006.