Le 13 novembre 2000, à l'occasion de la réunion à Marseille du Conseil des ministres de l'Union de l'Europe occidentale (UEO), le quotidien allemand Die Welt insiste sur les difficultés du processus de mutation de l'UEO, qui doit aboutir au transfert de ses structures opérationnelles à l'Union européenne (UE), et évoque notamment la question délicate de l'avenir de l'Assemblée parlementaire de l'UEO.