Le 7 juin 1986, le quotidien suisse Neue Züricher Zeitung fait état des tensions et du dialogue de sourds qui règnent entre l'Assemblée parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) et le Conseil des ministres et pose la question de la réactivation effective de l'UEO.