„Westen. Osten. Europa. Suche stabile Position“. Am 7. Juli 1980 zeichnet der französische Karikaturist Alain Tredez anlässlich des Staatsbesuchs des französischen Staatspräsidenten in der Bundesrepublik Deutschland ein Bild von der Zukunft des europäischen Einigungswerks und von der Rolle, die der deutsche Bundeskanzler Helmut Schmidt und der französische Staatspräsident Valéry Giscard d’Estaing im Zusammenhang mit der Sicherung der Stabilität in einem Europa spielen, das zu dieser Zeit mit zahlreichen wirtschaftlichen und politischen Herausforderungen konfrontiert ist.