Le 7 décembre 1978, le quotidien britannique The Guardian décrit les raisons avancées par le Royaume-Uni pour justifier son refus de participer au Système monétaire européen (SME) et s'étonne de la compréhension affichée à ce propos par Valéry Giscard d'Estaing, président de la République française.