Extrait du rapport Vedel sur le développement de pratiques de collaboration entre les institutions (25 mars 1972)

Text
L'article 218 du Traité instituant la Communauté européenne établit que "le Conseil et la Commission procèdent à des consultations réciproques et organisent d'un commun accord les modalités de leur collaboration". L'extrait du "Rapport Vedel", ici reproduit, insiste sur le fait que, même en l'absence d'une telle disposition expresse (cf. "article 15 du traité de fusion"), les institutions peuvent aménager dans la pratique les modalités de leur coopération.

Quelle und Copyright

Quelle: Bulletin des Communautés européennes. 1972, n° Supplément 4/72. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes. ISSN 0377 - 9181. "Rapport du groupe ad hoc pour l’examen du problème de l’accroissement des compétences du Parlement européen", p. 83-87.

Copyright: (c) Union européenne

Dieses Dokument ist ebenfalls abrufbar unter…

Der PDF-Inhalt kann im Browser nicht angezeigt werden. Um den Inhalt anzuzeigen, müssen Sie installieren.
Inhalt herunterladen