Paru dans le quotidien néerlandais De Volkskrant le 4 novembre 1986, jour de l'ouverture à Vienne de la troisième réunion sur les suites de la CSCE, l'article retrace l'historique du processus d'Helsinki et commente le contexte dans lequel va se dérouler la nouvelle négociation, dont le départ est marqué par l'échec du sommet de Reykjavik sur le désarmement nucléaire qui a eu lieu du 10 au 12 octobre entre les États-Unis et l'URSS.