"Maman, papa, l'homme avec le charbon est là. Je n'ai pas d'argent... tu n'as pas d'argent. Qui a donc commandé l'homme avec le charbon...". Le 10 août 1950, le caricaturiste allemand Ernst Maria Lang illustre l'engagement de Jean Monnet en faveur d'un pool charbon-acier européen.