El 28 de febrero de 1976, la revista Triunfo publica un artículo de Eduardo Haro Tecglen en el que analiza el viaje del Ministro de Asuntos Exteriores de España, José María de Areilza, por las capitales de los Estados miembros de la Comunidad Económica Europea (CEE). El autor se muestra escéptico ante el mensaje que José María de Areilza ha trasladado a las capitales europeas con motivo de su viaje para acercar la posición española a los miembros de la CEE con vistas a una futura adhesión de este país. Areilza ha transmitido que para 1977 se habrá restablecido la pluralidad de grupos políticos, el reconocimiento de las características y derechos de las regiones, respetando sus lenguas y cultos; así como las libertades humanas y el derecho de libre sindicación. A pesar de que Haro Tecglen quisiera ver en hechos tales declaraciones, no ve factibles tales afirmaciones teniendo en cuenta el programa del Presidente del Gobierno de España, Carlos Arias Navarro y, particularmente, ante un panorama político en el que considera que las fuerzas retroactivas del interior del régimen están adquiriendo más fuerza. El autor no estima apropiada la posición que Areilza ha adoptado ante los Estados miembros de la Comunidad según la cual defiende la vuelta de los exiliados a España excepto quienes actúan de forma hostil en la actualidad contra el régimen español. Haro Tecglen interpreta esta postura como un guiño a los socios europeos de oposición al comunismo, que comparten ese deseo y, en particular, viniendo de un país, España, el cual, tal y como señala el autor, sigue siendo el mejor vendedor de anticomunismo de Europa.