Wir tun unser Bestes Ihnen den Inhalt unserer Seiten in deutscher Sprache anzubieten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass eine Übersetzung nicht immer gleich verfügbar ist und wählen Sie eine andere linguistische Version.
Transcription of the interview with Étienne Davignon (Brussels, 10 January 2013)
TextTranscription of the interview with Étienne Davignon, Member (1977–1981) then Vice-President (1981–1985) of the Commission of the European Communities with particular responsibility for the Internal Market, Industrial Affairs and the Customs Union, carried out by the Centre Virtuel de la Connaissance sur l’Europe (CVCE) on 10 January 2013 in Brussels. The interview was conducted by François Klein, a Scientific Collaborator at the CVCE, and particularly focuses on the following aspects of Tommaso Padoa-Schioppa’s life: his personality and his activities at European level and as Chairman of the ‘Notre Europe’ think tank (2005–2010).
Transcription de l'interview d'Étienne Davignon - 2e partie (Bruxelles, 13 janvier 2013)
TextTranscription de l'interview d’Étienne Davignon, membre (1977-1981) puis vice-président (1981-1985) de la Commission des Communautés européennes, chargé notamment du Marché intérieur, des Affaires industrielles et de l'Union douanière, réalisée par le Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe (CVCE) le 10 janvier 2013 à Bruxelles. Conduit par François Klein, collaborateur scientifique au CVCE, l'entretien porte particulièrement sur le rapport Werner sur l'Union économique et monétaire.