Am 27. März 1957 kommentiert die deutsche Wirtschaftstageszeitung Handelsblatt die Unterzeichnung der Römischen Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom) zwei Tage zuvor und schildert die Herausforderungen der Gründung des Gemeinsamen Marktes.

„Auf großer Fahrt: Beide Maschinen volle Kraft voraus!“ Ungeachtet der Unterzeichnung der Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom) am 25. März 1957 in Rom bringt der deutsche Karikaturist Kolfhaus im Jahre 1958 seinen Pessimismus angesichts der Schnelligkeit des europäischen Integrationsprozesses zum Ausdruck.