Am 8. Oktober 1970 überreicht Pierre Werner, luxemburgischer Staatsminister, Regierungspräsident und Finanzminister, dem Ministerrat und der Europäischen Kommission seinen Abschlussbericht über die Bedingungen für die Verwirklichung einer Wirtschafts- und Währungsunion.

Pierre Werner, luxemburgischer Staatsminister, Regierungspräsident und Finanzminister, bringt sich stark in die Erstellung der englischen Fassung seines Berichts an den Rat und die Kommission über die stufenweise Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion ein.

Am 8. Oktober 1970 stellt der luxemburgische Regierungschef und Finanzminister Pierre Werner der Presse seinen Bericht an Rat und Kommission über die stufenweise Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion in der Gemeinschaft vor.

Am 8. Oktober 1970 stellt der luxemburgische Regierungschef und Finanzminister Pierre Werner der Presse seinen Bericht an Rat und Kommission über die stufenweise Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion in der Gemeinschaft vor.

Am 8. Oktober 1970 erläutert Raymond Barre, Vize-Präsident der Europäischen Kommission und verantwortlich für wirtschaftliche und finanzielle Angelegenheiten, den RTL-Hörern die Vorschläge des Werner-Berichts zu einer Wirtschafts- und Währungsunion.

Am 26. Oktober 1970 berichtet Pierre Werner, luxemburgischer Ministerpräsident und Finanzminister, dem Rat über die Fortschritte der Arbeiten des Fachausschusses unter seiner Leitung, der sich mit der schrittweisen Verwirklichung einer Wirtschafts- und Währungsunion zwischen den Sechs befasst.

On 27 October 1970, the Council of the European Communities expresses its thanks and appreciation to Pierre Werner and his group of experts for the drafting of the report on the establishment by stages of a European economic and monetary union.

On 29 October 1970, the Commission of the European Communities issues a communication to the Council in which it states that it is generally in favour of the proposals contained in the Werner Report. Based largely on this report, the Commission also submits its own proposals on the establishment by stages of economic and monetary union in Europe.

On 29 December 1970, the European Parliament adopts a resolution on the establishment by stages of economic and monetary union in the Community, on the basis of European Commission proposals concerning the Werner Report.

Nach den Beratungen des Rates „Wirtschaft und Finanzen“ am 8. und 9. Februar 1971 verabschieden der Rat und die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten am 22. März eine Entschließung über die stufenweise Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion.

Am 21. März 1972 verabschieden der Rat und die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten eine Entschließung betreffend die Anwendung der Entschließung vom 22. März 1971 über die stufenweise Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion in der Gemeinschaft.