Légende: En janvier 1963, Tony Benn, membre du parti travailliste anglais, s'exprime publiquement sur les risques encourus par le Royaume-Uni en cas d'adhésion trop rapide au Marché commun européen.
Source: BENN, Tony. Speeches. BODINGTON, Joan (Ed.). Nottingham: Spokesman Books, 1974. 303 p. ISBN 0-85124-091-7. (Spokesman Books).