Karikatur von Stig zu den Beziehungen zwischen den vier Alliierten und Deutschland (September 1948)

Image
„Die vier Großmächte und der deutsche Goldfisch“. Im September 1948 spöttelt der deutsche Karikaturist Roland Stigulinszky über das Schicksal des von den vier Besatzungsmächten (Vereinigtes Königreich, Frankreich, USA und Sowjetunion) besiegten Deutschlands. Angesichts des „deutschen“ Goldfischs in seinem Glas stellt der britische Soldat fest: „That’s right, er ist wirklich mager!“. Der französische Soldat hält sich den Finger und jammert: „Sacré nom d’un chien, er hat mich gebissen!“. Der amerikanische GI stellt fest: „Very nice indeed!“! (und legt ihn trocken), und der Sowjetsoldat sagt grinsend: „Charascho, serr gutt!“ und verschlingt den Fisch.

Source et copyright

Source: STIG (Roland Stigulinszky). "Die vier Grossmächte und der deutsche Goldfisch" dans Der Tintenfisch. Das humoristische Blatt des Saarlandes. Saarbrücken: Presse-Verlag GmbH. 1948, n° 7. Jahrgang 1, p. 3.

Copyright: Alle Rechte bezüglich des Vervielfältigens, Veröffentlichens, Weiterverarbeitens, Verteilens oder Versendens an Dritte über Internet, ein internes Netzwerk oder auf anderem Wege sind urheberrechtlich geschützt und gelten weltweit. Alle Rechte der im Internet verbreiteten Dokumente liegen bei den jeweiligen Autoren oder Anspruchsberechtigten. Die Anträge auf Genehmigung sind an die Autoren oder betreffenden Anspruchsberechtigten zu richten. Wir weisen Sie diesbezüglich ebenfalls auf die juristische Ankündigung und die Benutzungsbedingungen auf der Website hin.

Ce document se trouve également dans…

Karikatur von Stig zu den Beziehungen zwischen den vier Alliierten und Deutschland (September 1948)