„Und wenn sie dir das Sauerkraut bringt, dann sagst du schön: ,Danke, Frau Europa!‘! Wie redet der denn mit mir!!“ Am 1. Februar 2001 geht der französische Karikaturist Plantu auf die Spannungen im deutsch-französischen Duo ein und macht sich über die Versuche lustig, den Dialog zwischen Paris und Berlin wiederzubeleben. Der französische Staatspräsident Jacques Chirac (links) trifft am 31. Januar im elsässischen Blaesheim mit dem deutschen Bundeskanzler Gerhard Schröder (rechts) zusammen, um den deutsch-französischen Beziehungen, die seit den zähen Verhandlungen auf dem Nizzaer Gipfel am Boden liegen, neuen Schwung zu verleihen. Mit dieser von Chirac eingeleiteten Initiative werden die Blaesheim-Gespräche ins Leben gerufen, die in Abständen von zwei Monaten zwischen den Staats- und Regierungschefs Frankreichs und Deutschlands und ihren Außenministern stattfinden und eine enge und regelmäßige Abstimmung der Positionen ermöglichen sollen. Oberhalb des Bildes: Ex-Bundeskanzler Helmut Kohl und der ehemalige Staatspräsident François Mitterrand verfolgen besorgt die Zukunft des deutsch-französischen Duos.