Le 21 mars 1980, le caricaturiste grec Basilis Mitropoulos, dit Bas, illustre les efforts de médiation du couple franco-allemand Giscard-Schmidt pour apaiser les tensions entre les États-Unis et l'Union soviétique. Le caricaturiste souligne notamment la complémentarité de l'action franco-allemande sur la scène internationale. D'un côté, le président Valéry Giscard d'Estaing amorce le dialogue avec Léonid Brejnev, premier secrétaire du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS), tandis que le chancelier fédéral Helmut Schmidt joue le rôle de médiateur auprès du président américain Jimmy Carter. Depuis l'invasion soviétique en Afghanistan en décembre 1979, les tensions entre Moscou et Washington se sont ravivées et un nouveau climat de guerre froide règne entre les deux superpuissances.