«Sommet franco-allemand. – Le puzzle». Le 4 juillet 1970, à l’issue du sommet franco-allemand de Bonn, le caricaturiste français Jean Effel illustre les divergences franco-allemandes en matière de politique étrangère. Pour le président Georges Pompidou, la priorité est l’adhésion du Royaume-Uni à la Communauté économique européenne, tandis que le chancelier fédéral Willy Brandt œuvre activement pour une politique de normalisation et d'ouverture à l'Est (Ostpolitik). Cette politique vise à restituer à la RFA, puissance économique, sa place sur la scène internationale en s'inscrivant dans le contexte général de la détente Est-Ouest. Tels deux enfants devant un grand puzzle, les deux dirigeants en culottes courtes, reconstituent donc chacun, selon ses priorités, la carte de l’Europe. Brandt (à droite) saisit une pièce relative à la République démocratique allemande, au grand dam de Pompidou (à gauche) qui tient dans sa main le Royaume-Uni. Dans la boîte «Europe», la pièce suivante marquée des initiales PL fait référence à la Pologne.